گفت: روزى رسول خدا ص در حالى صبح نمود كه خوش طبيعت بود وخوشى و بشاشت در رويش ديده مي‏شد، گفتند: اى رسول خدا، امروز خوش طبع صبح نمودى و خوشى و بشاشت در رويت ديده مي‏شود، گفت: «آرى، كسى از طرف پروردگارم عزوجل نزدم آمدو گفت: كسى كه از امتت بر تو درود بفرستد، خداوند در مقابل آن برايش ده نيكى مي‏نويسد و ده گناه را از وى محو مي‏سازد، و ده درجه بلندش مي‏نمايد، و همانقدر خداوند بر او رحمت نازل مي‏فرمايد». ابن حبان هم اين را در صحيح خود روايت نموده و طبرانى نيز مثلش را روايت كرده است. اين چنين در الترغيب (157/3) آمده، و عبدالرزاق نيز مانند آن را، چنانكه در الكنز (216/1) آمده، روايت نموده است. اين حديث طرق زياد و الفاظ مختلف دارد.
حاكم - كه آن را صحيح دانسته - از كعب بن عجره روايت نموده، كه گفت: رسول خدا ص فرمود: «نزد منبر حاضر شويد»، حاضر شديم، وقتى كه يك پله بالا رفت گفت: «آ مين»، باز وقتى بر پله دوم بالا رفت گفت: «آ مين»، و هنگامى كه بر پله سوم بالا رفت گفت: «آ مين»، وقتى كه پايين آمد، گفتيم: اى رسول خدا، امروز از تو چيزى را شنيديم كه نمى‏شنيديم، گفت: «جبريل نزدم حاضر شد و گفت: هلاك بادا كسى كه رمضان را دريابد و برايش بخشيده نشود، گفتم: آ مين، هنگامى كه بر دومى بالا رفتم، گفت: هلاك بادا كسى كه نزدش ياد شوى و بر تو درود نفرستد، گفتم: آ مين، هنگامى كه به سوى سومى بلند گرديدم گفت: هلاك بادا كسى كه، پدر و مادرش را نزد وى پيرى فرا رسد، يا يكى شان را و آن‏ها وى را داخل جنت ننمايند، گفتم: آ مين». ابن حبان اين را در صحيح خود از مالك بن حويرث روايت نموده و بزّار، و طبرانى اين را از عبداللَّه ابن حارث بن جزء زبيدى روايت كرده‏ اند و ابن خزيمه و ابن حبان اين را از الوهريره (رض) روايت نموده ‏اند و طبرانى از ابن‏عباس (رض) به مثل آنرا چنانكه در الترغيب (166/3) آماده روايت نموده است و طبرانى هم چنان حديث كعب را روايت نموده، و رجال آن، چنانكه هيثمى گفته، ثقه‏ اند، و حديث مالك را نيز روايت نموده و در آن عمران بن ابان آمده، وى را ابن حبان ثقه دانسته و بيشتر از يك تن ضعيفش دانسته ‏اند. و از اين طريق اين را ابن حبان روايت نموده، چنانكه هيثمى (166/10) گفته است.
 
قول پيامبر ص: بخيل‏ترين مردم كسى است كه نزدش ياد شوم و بر من درود نفرستد
ابن ابى عاصم در كتاب الصلاه  از ابوذر (رض) روايت نموده، كه گفت: روزى بيرون رفتم و نزد رسول خدا ص آمدم، گفت: «آيا شما را از بخيل‏ترين مردم خبر ندهم؟» گفتند: آرى، اى رسول خدا، گفت: «كسى كه نزدش ياد شوم و بر من درود نفرستد، اين بخيل‏ترين مردم است». اين چنين در الترغيب (170/3) آمده است.
 
پيامبر ص و تعليم دادن اصحابش كه چگونه بر وى درود بفرستند
مالك، ابن ابى شيبه، مسلم، امام‏هاى چهارگانه به جز ابن ماجه، عبدالرزاق و عبدبن ح ميد از ابومسعود (رض) روايت نموده ‏اند كه گفت: رسول خدا ص نزدمان آمد، و همراه‏مان در مجلس سعدبن عباده (رض) نشست، آن گاه بشيربن سعد - وى ابونعمان بن بشير (رضى‏ اللَّه  عنهما) است - برايش گفت: اى رسول خدا، خداوند ما را امر نموده كه بر تو درود بفرستيم، پس چگونه بر تو درود بگوييم اى رسول خدا، آن گاه پيامبر خدا ص خاموش شد، حتى تمنا نموديم كه از وى سئوال نمى‏كرد، بعد از آن گفت: «بگوييد: اللهم صل على محمد و على آل محمد كما صليت على ابراهيم، و بارك على محمد و على آل محمد كما باركت على ابراهيم فى العال مين، انك ح ميد مجيد، «بار خدايا، بر محمد و بر ال محمد درود بفرست، چنانكه بر ابراهيم درود فرستادى، و بر محمد و آل محمد بركت نازل فرما، چنان كه بر ابراهيم در عال ميان بركت نازل فرمودى، به درستى كه تو ستوده شده و بزرگوار هستى، و سلام طورى بفرستيد كه آموزانيده شده‏ايد». اين چنين در الكنز (217/1) آمده است.
 
ابن مسعود و آموزش چگونگى درود بر پيامبر ص
ابن ماجه از ابن مسعود (رض) به شكل موقوف به اسناد حسن روايت نموده، كه گفت: وقتى كه بر رسول خدا ص درود گفتيد نيكو درود بفرستيد، چون شما نمى‏ دانيد شايد اين بر وى عرضه شود، مي‏گويد: آن گاه به او گفتند: براى مان بياموزان، گفت: بگوييد: «اللهم اجعل صلواتك و رحمتك و بركاتك على سيدالمرسلين، و امام المتقين، و خاتم النبيين، محمد عبدك و رسولك امام الخير، و قائد الخير، و رسول الرحمة. اللهم ابعثه مقاما محموداً يغبطه به الاولون و الاخرون. اللهم صل على محمد و على آل محمد كما صليت على ابراهيم و على آل ابراهيم انك ح ميد مجيد. اللهم بارك على محمد و على آل محمد كما باركت على ابراهيم و على آل ابراهيم انك ح ميد مجيد» ،ترجمه: «بار خدايا، درودها، رحمت و بركت هايت را برسيد پيامبران، امام متقيان، خاتم انبياء محمد بنده و رسولت، امام خير، رهبر خير و رسول رحمت نازل فرما. بار خدايا، او را به مقام شايسته‏اى برانگيز، كه پيشينيان و آيندگان به آن غبطه ورزند. بار خدايا، بر محمد و بر آل محمد درود بفرست، چنان كه بر ابراهيم و بر آل ابراهيم درود فرستادى، به درستى كه تو ستوده شده و بزرگوار هستى. بار خدايا، بر محمد و بر آل محمد بركت نازل فرما، چنانكه بر ابراهيم و آل ابراهيم بركت نازل فرمودى، به درستى كه تو ستوده شده و بزرگوار هستى». اين چنين در الترغيب (165/3) آمده است. و الفاظى كه على (رض) در مورد تعليم درود بر پيامبر ص براى اصحاب مي‏آموخت  قبلاً گذشت.
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:2386.txt">قول ابوبكر و عمر (رضى‏ اللَّه  عنهما) درباره درود بر پيامبر ص</a><a class="text" href="w:text:2387.txt">قول على و ابن عباس (رضى‏ اللَّه  عنهم) درباره درود بر پيامبر ص</a><a class="text" href="w:text:2388.txt">استغفار و آمرزش طلبيدن  قول ابن عمر درباره استغفار پيامبر ص در يك مجلس</a><a class="text" href="w:text:2389.txt">گفته پيامبر ص به حذيفه وقتى كه براى وى از تيزى زبانش شكايت نمود</a><a class="text" href="w:text:2390.txt">قول پيامبر ص درباره هفتاد بار آمرزش خواستن در هر روز</a><a class="text" href="w:text:2391.txt">قصه على با پيامبر ص درباره مغفرت خواستنش و خنده‏اش در گوشه حره</a><a class="text" href="w:text:2392.txt">قول ابوهريره درباره كثرت استغفار پيامبر ص</a><a class="text" href="w:text:2393.txt">پيامبر ص و آموزش دعاى آمرزش به مردى كثيرالذنوب</a><a class="text" href="w:text:2394.txt">ترغيب نمودن عمر، على و ابودرداء (رضى‏ اللَّه  عنهم) به استغفار</a><a class="text" href="w:text:2395.txt">قول ابن مسعود درباره استغفار</a></body></html>قول ابوبكر و عمر (رضى‏ اللَّه  عنهما) درباره درود بر پيامبر ص
خطيب و اصبهانى از ابوبكر صديق (رضى‏ اللَّه  عنهما) روايت نموده ‏اند كه گفت: درود بر پيامبر ص گناهان را قوى‏تر از نابودن شدن آتش توسط آب نابود مي‏سازد، و سلام بر پيامبر ص از آزاد ساختن برده‏ها افضل است و دوست داشتن رسول خدا ص از آزاد ساختن نفس‏ها بهتر است - يا گفت: از شمشير زدن در راه خداوند عروجل -. اين چنين در الكنز (213/1) آمده است.
و ترمذى از عمربن خطاب (رض) روايت نموده، كه گفت: دعاها  ميان آسمان و ز مين مي‏ايستند و تا وقتى كه به پيامبر ص درو