 ... فرد بى‏اطلاع‏، آنان را توانگر مى‏پندارد. آنها را از سيمايشان مى‏شناسى‏. با اصرار، (چيزى‏) از مردم نمى‏خواهند ..."
پيامبر خدا صلى الله عليه و سلم مي فرمايد: (اليد العليا خير من اليد السفلى، وابدأ بمن تعول وخير الصدقة ما كان عن ظهر غِنًى، ومن يستعففْ يُعِفَّهُ الله، ومن يستغنِ يُغْنِه الله) [متفق عليه] يعني: " دست بالا (دهنده)بهتر است از دست پائين(گيرنده) و آغاز کن از کسي که نفقه اش بدوش تو است، و بهترين صدقه آن است که از روي ثروت و غناء باشد. آنکه عفت بجويد، خدا او را عفيف نگه مي دارد، و کسي که استغناء کند، خداوند او را غني مي سازد."

- فضيلت عفت نفس:
درصورت التزام و پايبندي انسان به عفت و پاکي نفس، مزد و پاداش فراواني شامل حال وي گردد. پيامبر خدا صلى الله عليه و سلم در اين باره فرموده اند: (ومن يستعفف يعفه الله، ومن يستغنِ يُغْنِه الله)
[متفق عليه] يعني: " و آنکه عفت بجويد، خدا او را عفيف نگه مي دارد، و کسي که استغناء کند، خداوند او را غني مي سازد."
پيامبر محبوب اسلام صلى الله عليه و سلم در دعاهايش همين را از خداوند طلب نموده و مي فرمود: (اللهم إني أسألك الْهُدَى والتُّقَى والعفاف والغنى) [مسلم] يعني: " پروردگارا! من از تو هدايت و تقوي و پاکدامني و بي نيازي را درخواست مي کنم."
از رسول خدا صلى الله عليه و سلم روايت شده که فرموده اند: (سبعة يظلهم الله تعالى في ظله يوم لا ظل إلا ظله: إمام عادل، وشاب نشأ في عبادة الله، ورجل قلبه معلق في المساجد، ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه وتفرقا عليه، ورجل دَعَتْهُ امرأةٌ ذات منصب وجمال فقال: إني أخاف الله، ورجل تصدق بصدق فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه، ورجل ذكر الله خاليًا ففاضت عيناه) [متفق عليه]
معني حديث: " هفت دسته از افراد هستند که خداوند آنان را در سايه اش در روزي که سايه اي جز سايه اش وجود ندارد، جاي مي دهد. زمامدار و رهبر دادگستر، و جواني که در عبادت خداي عزوجل نشو و نما يافته، و مردي که دلش به مساجد پيوسته است، و دو مردي که براي خدا با هم دوستي نموده و براي او از هم جدا شدند، و مردي که زني صاحب جمال و زيبا از او طلب همبستري کرد و او گفت: من از خدا مي ترسم، و مردي که پنهاني صدقه داد بنحوي که دست چپش از آنچه دست راستش انفاق کرده باخبر نشد، و مردي که در تنهائي خدا را ياد نمود و اشک از چشمانش سرازير شد."
پروردگار متعال بندگان مؤمنش را که پاکدامني پيشه نموده و در برابر حرام بازايستاده و عفت ورزيدند را اينگونه مي ستايد: {والذين هم لفروجهم حافظون . إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين . فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون} [مؤمنون: 5-7] يعني: " و كسانى كه پاكدامنند. مگر در مورد همسرانشان يا كنيزانى كه به دست آورده‏اند كه در اين صورت بر آنان نكوهشى نيست. پس هر كه فراتر از اين جويد آنان از حد درگذرندگانند."

رسول خدا صلى الله عليه و سلم فرموده است: (عِفُّوا عن النساء تَعِفَّ نساؤكم) [طبراني و حاكم] يعني: "در مقابل زنان عفت ورزيد تا زنانتان عفيف گردند."
....................
مترجم: مسعود
مصدر: سايت نوار اسلام
IslamTape.Comسایت نوار اسلام در سال 2005 آغاز به فعالیت نمود. هدف نوار اسلام این است که با نظر به کمبود سایت های اسلامی اهل سنت به زبان فارسی، منبری برای دعوت به زبانهای مختلف و بویژه زبان فارسی باشد و همچنین به هدف شرح و توضیح مبانی و منهج اهل سنت و جماعت به روش پیشینیان این امت.  
دیدگاه نوار اسلام: 
این سایت تلاش دارد که یک مرجع اصلی و متکامل برای دعوت الکترونیکی به زبان فارسی بر منهج اهل سنت و جماعت در سطح جهانی باشد.
 وظیفه سایت: 
 فراهم آوردن موضوعات دعوی شنیدنى و تصويرى و خواندنی برای تمامی بازدید کننده گان مسلمان و غیر مسلمان؛ با تاکید بر فراهم نمودن موضوعات دعوی غنی بزبان فارسی؛ همچنین ارتباط دادن سایت با بیشترین تعداد ممکن از سایت های اسلامی تا اينكه تعاون و پیمانی باشد در راه دعوت به سوی الله سبحانه و تعالی. 
سیاست سایت: 
* عرضه موضوعات دعوی به روشی آسان با حفظ حق نشر و بهره بردارى غیر تجاری برای تمام مسلمانان. 
* پذیرفتن همکاری و کمک و نصیحت از خوانندگان و از دیگر سایتها. 
* شرح مفاهیم صحیح اسلامی به زبان فارسی و به زبان های دیگر در حد توان. 
* استعانت به الله سبحانه تعالی قبل از هر چیز و سپس کمک گرفتن از همکاری و تبلیغات سایت های اسلامی معروف و فراگیر. 
* دوری از افکار هر گونه حزب سیاسی بلکه قبول اسلام با شمولیت و سماحت آن. 
* میانه روی درطرح و بررسی قضایای معاصر و دیگر موضوعات. 
*جذب مایلین به اسلام به زبان آنها برای آسان سازی گرایش آنان به اسلام و فراهم نمودن مرجعی آسان برای آنها در شبکه جهانی. 
 
نبذة عن موقع شريط الإسلام
مقدمة:
 بدأ الموقع عمله في عام 2005 ليكون موقعاً اسلامياً و منبراً دعوياً بلغات مختلفة و بشكل خاص للغة الفارسية نظراً لقلة المواقع الاسلامية التي تتناول هذه اللغة لشرح مبادئ و منهج أهل السنة و الجماعة وعلى طريق السلف الصالح من هذه الأمة
رؤية الموقع: 
يسعى الموقع ليكون المرجع الرئيس و المتكامل للدعوة الالكترونية باللغة الفارسية على نهج أهل السنة و الجماعة على المستوى العالمي
مهمة الموقع:
توفير مواد دعوية مسموعة و مرئية و مقروءة لجمهور الزائرين من المسلمين و غيرهم ، مع تقديم مواد غنية خاصة باللغة الفارسية، كذلك ربط الموقع بأكبر عدد ممكن من المواقع الاسلامية الشقيقة ليكون تحالفاً و تعاوناً على البر في سبيل الدعوة الى الله عز وجل
سياسة الموقع:
 *تقديم المواد الدعوية بطريقة ميسرة مع حفظ حقوق النشر للمسلمين للغايات غير التجارية
* التعاون و التكامل و النصح من المواقع و من الناس
* شرح المفاهيم الصحيحة للاسلام باللغة الفارسية و ما تيسر من اللغات الأخرى
*الاستعانة بالله أولاً ثم الاستعانة بدعم و دعاية المواقع الاسلامية الشاملة و المعروفة
* عدم تبني فكر حزب سياسي و انما تبني الاسلام بشموليته و سماحته
* الاعتدال والتسامح في تناول القضايا المعاصرة و غيرها
 *جذب المؤلفة قلوبهم بلغتهم في سبيل تيسير اسلامهم و توفير مرجع سهل على الشبكة العالمية
 
About IslamTape site
Introduction:
This site was published in 2005 seeking to be a multi-language Islamic site, specially in Persian language due to scarceness and shortage of Persian Islamic sites which is according to Quran and Sunnah and according to prophet and his companion’s way.
Vision:
This site is trying to be the main reference portal for Persian speaking people according to Quran and Sunnah.
Mission:
Providing Islamic audio, video, and articles to all visitors specially for Persian people, In addition, this site is linked to most well-known Islamic sites for the sake of cooperation and support to each other in the sake of Allah. 
Policy:
* Providing Islamic materials in easy way with copy right for all Muslims for non-commercial purposes.
* Mutual cooperation and support and advice from other sites and visitors
* Explaining correct understandings about Islam in Persian language and other languages.
* Seeking help and support first from Allah and then from other Islamic sites for publishing this site
* Avoiding political ideas, but adopting the true total vision of Islam .
* Tolerance and Moderation towards events and issues.اسلام د